പുതിയ ക്രിസ്ത്യൻ ബൈബിൾ പഠനം

വ്യാഖ്യാനം

 

Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings

This list of Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings was originally compiled by W. C. Henderson in 1960 but has since been updated.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

True Christian Religion #161

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 853  
  

161. The third experience 1 .

Once in the spiritual world I heard a noise like a mill; it was in the northern region. To begin with I wondered what it was, but then I remembered that a mill and milling mean seeking support for doctrine from the Word. So I approached the place where I had heard the noise, and when I came close the noise disappeared. Then I saw a covered area above ground, the approach to which was through a cave. On seeing this I went down and went inside.

There was a room there in which I saw an old man sitting among his books, holding a copy of the Word in front of him and looking out passages in it in support of his doctrine. Slips of paper were lying around, on which he had copied out supporting passages. In the next room were scribes, who were collecting the slips and writing out what was on them on clean sheets of paper. I asked first about the books he had around him.

He said that they were all on the subject of justifying faith. 'Those from Sweden and Denmark are profound, more profound those from Germany, still more profound those from Britain, and the most profound are those from Holland.' He added that they differed in various respects, but all agreed on the subject of justification and salvation by faith alone. He went on to say that he was now gathering support from the Word for the first tenet of justifying faith, that God the Father withdrew His favour from the human race on account of its wrong-doing, and God therefore needed in order to save men to receive satisfaction, be reconciled, propitiated and have as mediator someone who would take upon himself the righteous condemnation; and there was no way this could be done except through His only Son. When this had been done, the way was opened up to God the Father for His sake, for we say: 'Father, have mercy on us for the sake of the Son.' 'I see,' he said, 'and have long done so, that this is in accordance with all sound reason and Scripture. How else could anyone approach God the Father, except through faith in the merit of the Son?'

[2] On hearing this I was amazed that he asserted it to be in accordance with sound reason and Scripture, when in fact it is contrary to both, as I told him plainly. This provoked an outburst of zeal and he retorted: 'How can you talk like that?'

So I stated my opinion and said: 'Is it not contrary to sound reason to think that God the Father withdrew His favour from the human race, reproved it and cut off communication with it? Surely Divine favour is an attribute of the Divine Essence? So withdrawing His favour would be withdrawing His Divine Essence, and that would mean ceasing to be God. Surely God cannot become estranged from Himself? Believe me, favour on God's part is both infinite and eternal. God's favour can be lost on man's part, if he fails to accept it, [but never on God's part]. 2 If the favour shown by God were taken away, it would be the end of the whole of heaven and the whole human race. Therefore favour on God's part is shown permanently and for ever, not only to angels and men, but even to the devils in hell. Since this is in accordance with sound reason, why do you say that the sole approach to God the Father is through faith in the Son's merit, when in fact God's favour ensures that the approach is perpetually open?

[3] 'But why do you talk about approaching God the Father for the sake of the Son, rather than through the Son? Is not the Son the mediator and saviour? Why do you not approach the mediator and saviour Himself? Is He not God and Man? On earth does anyone approach directly any emperor, king or prince? Surely he finds a chamberlain to introduce him? Do you not know that the Lord came into the world so that He should introduce us to the Father, and that it is impossible to approach Him except through the Lord? This approach is perpetually open when you directly approach the Lord Himself, because He is in the Father and the Father is in Him. Now consult Scripture and you will see that this is in accordance with it, and that your approach to the Father is contrary to it, just as it is contrary to sound reason. I tell you too, it is presumptuous to go up to God the Father, except through Him who is in the Father's bosom, and who alone is with Him. Have you not read John 14:6?'

On hearing this the old man was so enraged he jumped up from his chair and shouted to his scribes to throw me out; and when I had immediately of my own accord gone out, he threw after me out of the door the book which he happened to be holding in his hand. The book was the Word.

അടിക്കുറിപ്പുകൾ:

1. This section is repeated from Apocalypse Revealed 484.

2. These words are inserted from the earlier use of the passage in Apocalypse Revealed 484.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

True Christian Religion #507

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 853  
  

507. The fifth experience. 1

I was talking with angels and we came at last to the subject of the lust for evil which every person acquires by birth. 'In the world where I live,' said one of them, 'those who are possessed by lust appear to us angels as fools, but to themselves they seem extremely wise. On this account, in order to drag them out of their folly, they are by turns allowed to lapse into it and are then brought to a rational frame of mind, which in their case is confined to externals. When they are in this state they see, acknowledge and confess that they are crazy. But they still long to exchange their rational state for their crazed one, and they plunge into it as being freedom and pleasure in place of compulsion and unpleasantness. So it is lust that inwardly delights them, not intelligence.

[2] 'There are three universal loves of which every person is from creation compounded: the love of the neighbour, which is also the love of performing services, and this is a spiritual love; the love of the world, which is also the love of possessing wealth, and this is a material love; and self-love, which is also the love of dominating others, and this is a bodily love. A person is truly human when the love of the neighbour, or the love of performing services, makes up the head, and the love of the world, or of possessing wealth, makes up the chest and belly, and self-love, or the love of dominating, makes up the feet and the soles of the feet. But if the love of the world makes up the head, a person is only human in the way a hunchback is. And if self-love makes up the head, he is not like a person standing on his feet, but like one standing on the palms of his hands with his head down and his haunches in the air.

[3] 'When the love of performing services makes up the head, and the other two loves duly make up the trunk and feet, the person appears in heaven to have the face of an angel with a lovely rainbow around his head. But if the love of the world or wealth makes up the head, seen from heaven he seems to have a pale face like a corpse with a yellow ring around his head. And if self-love or the love of dominating others makes up the head, seen from heaven he seems to have a face dark with fiery gleams with a white ring around his head.'

This led me to ask: 'What do the rings around the head represent?' Intelligence;' they replied, 'the white ring around the head of a person with a dark face with fiery gleams represents his intelligence being limited to externals or around him, and his craziness being in his internals or inside him. Also a person of this sort is wise when engaged in the body, but crazy when in the spirit. No one is wise in spirit except by the Lord's doing; this happens when he is born again and created anew by the Lord.'

[4] After this the ground on the left opened and I saw rising through the opening a devil with a dark face with fiery gleams and a white ring around his head. 'Who are you?' I asked. 'I am Lucifer,' he said, 'the son of the dawn. I was cast down for making myself like the Most High, as described in Isaiah, chapter 14.' He was not actually Lucifer, but he thought he was. 'Since you have been cast down,' I said, 'how can you rise again from hell?' 'There,' he said, 'I am a devil, but here an angel of light; don't you see I have a white ring round my head? And you will see, if you wish, that among moral people I am moral, among rational people rational, among spiritual people even spiritual. I was even able to preach.'

'What did you preach about?' I asked. 'Against cheats,' he said, 'against adulterers and all the hellish loves. In fact it was then I called myself the devil Lucifer and invoked curses against myself as such, so that I was praised to the skies. That was how I got the name of the son of the dawn. To my own surprise, when I was in the pulpit I could think of nothing but speaking correctly and properly. But the reason was revealed to me, that I was in externals and these were then separated from my internals. Yet despite having this revealed to me, I was still unable to change, because I regarded myself as superior to the Most High, and was proud enough to oppose Him.'

[5] 'How,' I asked then, 'could you have spoken like that when you are yourself a cheat and an adulterer?' 'I am different,' he replied, 'when I am in externals or the body, from what I am when in internals or the spirit. In the body I am an angel, but in the spirit a devil. For while I am in the body I am in the power of the understanding, but in the spirit I am in the power of the will, and the understanding carries me upwards, while the will carries me down. When I am in the power of the understanding there is a white ring surrounding my head; but when the understanding becomes completely subservient to the will and is its creature, which is our ultimate fate, the ring turns black and fades away. When this happens I can no longer climb up into this light,,

Suddenly, however, catching sight of the angels with me, his face became inflamed and his voice became harsh, and he turned black, including the ring around his head. Then he fell back into hell through the opening by which he had risen. The by-standers drew the conclusion from what they had seen and heard that it is the will and not the understanding which determines a person's character, since the will has no difficulty in bringing the understanding over to its side and making it subservient.

[6] Then I asked the angels where the devils got their rationality from. 'It is,' they said, 'from the glory of self-love, for self-love is surrounded by glory, since this is the brilliance of its fire, and glory raises the understanding almost into the light of heaven. Everyone's understanding is capable of being raised in proportion to his knowledge; but the will can only be raised by living in accordance with the truths taught by the church and by reason. That is why even atheists, who out of self-love boast of their reputation, and so pride themselves on their intelligence, enjoy a higher degree of rationality than many others. But this happens when they are deep in intellectual thought, not when they are letting their wills express their love. It is love in the will which takes possession of the internal man, but thought in the understanding which takes possession of the external man.' The angel went on to tell us the reason why man is a compound of three loves, that of service, that of the world, and self-love. It is so that he may be guided in his thoughts by God, yet think entirely as if of himself. He told us that the highest levels of the human mind are turned upwards to God, the middle levels outwards to the world, the lowest downwards to the body. It is because these are turned downwards that a person thinks as if entirely of his own accord, when in fact his thoughts are controlled by God.

അടിക്കുറിപ്പുകൾ:

1. This section is repeated with modifications from Conjugial Love 269.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

©2025 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>