പുതിയ ക്രിസ്ത്യൻ ബൈബിൾ പഠനം

വ്യാഖ്യാനം

 

Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings

This list of Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings was originally compiled by W. C. Henderson in 1960 but has since been updated.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

True Christian Religion #161

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 853  
  

161. The third experience 1 .

Once in the spiritual world I heard a noise like a mill; it was in the northern region. To begin with I wondered what it was, but then I remembered that a mill and milling mean seeking support for doctrine from the Word. So I approached the place where I had heard the noise, and when I came close the noise disappeared. Then I saw a covered area above ground, the approach to which was through a cave. On seeing this I went down and went inside.

There was a room there in which I saw an old man sitting among his books, holding a copy of the Word in front of him and looking out passages in it in support of his doctrine. Slips of paper were lying around, on which he had copied out supporting passages. In the next room were scribes, who were collecting the slips and writing out what was on them on clean sheets of paper. I asked first about the books he had around him.

He said that they were all on the subject of justifying faith. 'Those from Sweden and Denmark are profound, more profound those from Germany, still more profound those from Britain, and the most profound are those from Holland.' He added that they differed in various respects, but all agreed on the subject of justification and salvation by faith alone. He went on to say that he was now gathering support from the Word for the first tenet of justifying faith, that God the Father withdrew His favour from the human race on account of its wrong-doing, and God therefore needed in order to save men to receive satisfaction, be reconciled, propitiated and have as mediator someone who would take upon himself the righteous condemnation; and there was no way this could be done except through His only Son. When this had been done, the way was opened up to God the Father for His sake, for we say: 'Father, have mercy on us for the sake of the Son.' 'I see,' he said, 'and have long done so, that this is in accordance with all sound reason and Scripture. How else could anyone approach God the Father, except through faith in the merit of the Son?'

[2] On hearing this I was amazed that he asserted it to be in accordance with sound reason and Scripture, when in fact it is contrary to both, as I told him plainly. This provoked an outburst of zeal and he retorted: 'How can you talk like that?'

So I stated my opinion and said: 'Is it not contrary to sound reason to think that God the Father withdrew His favour from the human race, reproved it and cut off communication with it? Surely Divine favour is an attribute of the Divine Essence? So withdrawing His favour would be withdrawing His Divine Essence, and that would mean ceasing to be God. Surely God cannot become estranged from Himself? Believe me, favour on God's part is both infinite and eternal. God's favour can be lost on man's part, if he fails to accept it, [but never on God's part]. 2 If the favour shown by God were taken away, it would be the end of the whole of heaven and the whole human race. Therefore favour on God's part is shown permanently and for ever, not only to angels and men, but even to the devils in hell. Since this is in accordance with sound reason, why do you say that the sole approach to God the Father is through faith in the Son's merit, when in fact God's favour ensures that the approach is perpetually open?

[3] 'But why do you talk about approaching God the Father for the sake of the Son, rather than through the Son? Is not the Son the mediator and saviour? Why do you not approach the mediator and saviour Himself? Is He not God and Man? On earth does anyone approach directly any emperor, king or prince? Surely he finds a chamberlain to introduce him? Do you not know that the Lord came into the world so that He should introduce us to the Father, and that it is impossible to approach Him except through the Lord? This approach is perpetually open when you directly approach the Lord Himself, because He is in the Father and the Father is in Him. Now consult Scripture and you will see that this is in accordance with it, and that your approach to the Father is contrary to it, just as it is contrary to sound reason. I tell you too, it is presumptuous to go up to God the Father, except through Him who is in the Father's bosom, and who alone is with Him. Have you not read John 14:6?'

On hearing this the old man was so enraged he jumped up from his chair and shouted to his scribes to throw me out; and when I had immediately of my own accord gone out, he threw after me out of the door the book which he happened to be holding in his hand. The book was the Word.

അടിക്കുറിപ്പുകൾ:

1. This section is repeated from Apocalypse Revealed 484.

2. These words are inserted from the earlier use of the passage in Apocalypse Revealed 484.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

True Christian Religion #333

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 853  
  

333. The second experience.

Some time later I heard again from the lower earth the same cries as before 'How learned, how learned!' On looking around to see who was there, I found myself in the presence of angels from the heaven exactly above the people who were shouting 'How learned!'

When I talked to them about the shouting, they said that these were learned people who only argue whether a thing exists or not, and rarely reach the thought that it is so. 'They are therefore like winds which blow and pass on, or like bark around trees that have no heartwood, or like almond shells with no kernel, or like the peel around fruits with no flesh inside. For their minds are devoid of interior judgment, and merely coupled to the bodily senses. So if the senses themselves are unable to judge, they can reach no conclusions. In short, they are creatures of their senses, and we call them logicmongers. We call them this because they never reach any conclusions, but they pick up anything they hear and argue whether it exists, continually speaking for and against. Nothing gives them more pleasure than attacking truths and by subjecting them to argument tearing them in pieces. These are the people who consider themselves learned beyond anyone in the world.'

[2] On hearing this I begged the angels to take me down to visit them. So they took me down to a hollow, from which steps led down to the lower earth. We went down and followed the sound of shouting 'How learned!' There we found some hundreds of people standing in one place stamping on the ground. I was surprised at this and asked: 'Why are they standing like that stamping on the ground? They might,' I added, 'make a hole in the ground like that.'

The angels smiled at this and said: 'They seem to stand in one place because they never think about anything being so, but only whether it exists, and this they argue about. When thought makes no further progress, they seem merely to trample and wear out one clod of earth without advancing.'

The angels went on: 'Those who arrive in this world from the natural one, and are told that they are in a different world, form groups in many places, and try to find out where heaven and hell are, and likewise where God is. But even after being taught this, they still begin reasoning, debating and arguing whether God exists. They do so because at the present time so many people in the natural world are nature-worshippers, and when the talk turns to religion this is the subject they discuss among themselves and with others. This proposition and discussion rarely ends in an affirmation of faith in the existence of God. Afterwards these people associate more and more with the wicked; this happens because no one can do any good from the love of good, except by God's help.'

[3] After this I was taken to a meeting, and there I saw people with not unpleasing faces and well dressed. 'They look like this,' said the angels, 'in their own light, but if light is shed from heaven, there is a change in their faces, and in their clothes.' This happened, and their faces turned swarthy and they seemed to be wearing black sackcloth. But when this light was shut off, they returned to their previous appearance.

A little later I spoke with some of the people in the meeting and said: 'I have heard the crowd around you crying out "How learned!" So I should like, if I may, to enter into conversation with you about matters of the most profound learning.' 'Say anything you like,' they replied, 'and we will satisfy you.'

'What sort of religion,' I asked, 'will effect people's salvation?'

'We shall split up this question,' they said, 'into several, and we cannot give a reply until we have settled these. The order of discussion will be: (1) whether religion is of any importance; (2) whether or not there is such a thing as salvation; (3) whether one religion is more efficacious than another; (4) whether heaven and hell exist; (5) whether there is everlasting life after death; and many more questions.'

So I asked about the first question, whether religion is of any importance; and they started discussing it with many arguments. So I asked them to refer it to the meeting, which they did. The agreed reply was that this proposition requires so much investigation that it would not be finished before evening. 'Could you,' I asked, 'finish it within a year?' One of them said it could not be finished in a hundred years. 'So,' I said, 'in the meantime you have no religion, and since salvation depends upon it, you have no idea of salvation, no belief in it or hope for it.'

'Wouldn't you like us,' he replied, 'to prove first whether religion exists, what it is, and whether it is of any importance? If it exists, it will be for the wise too; if it does not, it will be only for the common people. It is well known that religion is called a bond; but the question may be asked, "For whom?" If it is only for the common people, it is not really of any importance; but if it is for the wise, then it is.'

[4] On hearing this I said: 'You are anything but learned, since you can think of nothing but whether it exists, and argue this in either direction. Can anyone be learned, unless he knows something for certain, and advances to that conclusion, just as a person advances step by step, and in due course achieves wisdom? Otherwise you do not so much as touch truths with your finger-tips, but drive them further and further from your sight. Therefore reasoning only whether it exists is like arguing about a hat without wearing it, or about a shoe without putting it on. What can come of this, except ignorance whether anything exists, whether anything is more than an idea, and so whether salvation exists, or everlasting life after death, whether one religion is better than another, or whether heaven and hell exist? You cannot have any thoughts on these subjects, so long as you are bogged down at the first step and pound the sand there, unable to put one foot in front of the other and make progress. Take care that, while your minds stand in the open outside the court, they do not inwardly grow ossified and turn into pillars of salt.'

With these words I left them, and they were so incensed they threw stones after me. Then they looked to me like carvings, totally devoid of human reason. I asked the angels what was their fate. They said that the worst of them are plunged into the depths, and there they find a desert, where they are forced to carry loads. Since they can then make no reasonable utterance, they chatter and make idle remarks, Seen from a distance there they look like donkeys carrying loads.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

©2025 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>