Новое христианское Изучение Библии

Комментарий

 

Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings

This list of Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings was originally compiled by W. C. Henderson in 1960 but has since been updated.

Из произведений Сведенборга

 

Doctrine of the Sacred Scripture # 26

Изучить этот эпизод

  
/ 118  
  

26. 5. The Word’s spiritual meaning is granted after this only to someone who possesses genuine truths from the Lord. The reason is this: because no one can see the spiritual meaning unless he is enabled to do so by the Lord alone, and unless he possesses genuine truths from Him. For the Word’s spiritual meaning deals with the Lord alone and His kingdom, and that sense is the one possessed by His angels in heaven. It is, indeed, His Divine truth there. It is possible for a person to violate that truth if he has a knowledge of correspondences and tries to use it to explore the Word’s spiritual meaning in accord with his own intelligence. Applying some of the correspondences he knows, he may twist its meaning and use it to confirm even falsity, which would be to do injury to Divine truth, and to heaven as well. If someone tries to lay open that sense on his own, therefore, and not from the Lord, heaven is closed, and when heaven is closed, a person either sees nothing, or he becomes spiritually irrational.

[2] There is also another reason. Because the Lord teaches everyone by means of the Word, and teaches him in accordance with the truths the person already possesses and does not infuse new truths directly, therefore if the person is without any Divine truths, or if he possesses only a few truths and is caught up at the same time in falsities, it would be possible for him to use those falsities to falsify the truths — as is also commonly known to be the case with every heretic as regards just the Word’s literal sense.

Consequently, to keep people from entering into the Word’s spiritual meaning, or from twisting the genuine truth found in that sense, the Lord has set protections, meant in the Word by cherubim.

[3] That protections have been set was represented to me in the following way:

I was given to see large purses, looking like sacks, which had stored away in them a great deal of silver. Since they were open, it seemed as if anyone might take some of the silver deposited in them, even to make off with it. However, next to the purses two angels were sitting as guards. The place where the purses rested looked like a manger in a stable. In the next room I saw modest maidens, together with a chaste wife. Near that room were two little children, and I heard it said they were not to be played with in a childish way, but wisely. Afterward a harlot appeared, then a horse lying dead.

4] On seeing these images I was informed that they represented the literal meaning of the Word, which has a spiritual meaning within. The large purses full of silver symbolized concepts of truth there in great abundance. The purses’ being open and yet guarded by angels symbolized that anyone might draw concepts of truth there, but that people should take care not to falsify the spiritual meaning, which contains only truths. The manger in the stable where the purses were sitting symbolized spiritual instruction for the intellect. (A manger has this symbolism, because a horse, which feeds from it, symbolizes the intellect.)

5] The modest maidens I saw in the next room symbolized affections for truth, and the chaste wife the conjunction of truth and good. The little children symbolized the innocence of the wisdom in it (they were angels from the third heaven, all of whom appear like little children). The harlot together with the dead horse symbolized the falsification of the Word by many people today, by which all understanding of the truth has been extinguished. (A harlot symbolizes falsification, and a dead horse no understanding of truth.)

  
/ 118  
  

Thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

Из произведений Сведенборга

 

Apocalypse Revealed # 926

Изучить этот эпизод

  
/ 962  
  

926. To this I will append the following account:

When I was engaged in explaining chapter 20 and thinking about the dragon, the beast, and the false prophet, someone appeared to me and asked, "What are you thinking about?"

I said, "About the false prophet."

Then he said, "I will take you down to the place where those people reside who are meant by the false prophet. They are," he said, "the same people as those meant in chapter 13 by the beast from the earth, which had two horns like a lamb and spoke like a dragon."

I followed him, and behold, I saw a crowd of people, and in their midst some priests who had taught that nothing else saves a person but faith, and that works are good, but not for salvation. Yet works, they said, must still be taught from the Word in order to keep the laity, especially the simple, more tightly in bonds of obedience toward their magistrates, and to compel them, as though by religion, thus from a deeper motive, to exercise a moral charity.

[2] One of the priests then, seeing me, said, "Would you like to see our chapel? We have an image representative of our faith there."

I went over and looked, and behold, it was magnificent. And at its center was the image of a woman, dressed in a scarlet garment, holding in her right hand a gold coin, and in her left a string of pearls. Both the chapel and the image, however, were produced by illusions. For spirits in hell can use illusions to represent magnificent things by closing the inner constituents of the mind and opening only its outer ones. But when I noticed that the spirits were such sorcerers, I prayed to the Lord, and suddenly the interiors of my mind were opened; and instead of a magnificent chapel I saw a building filled with cracks from the ceiling to the floor, with nothing in it holding together. And instead of the woman I saw in the building a statue hanging, with a head like that of a dragon, a body like that of a leopard, and feet like those of a bear, being thus like the description of the beast from the sea in the book of Revelation, chapter 13. Moreover, the floor was replaced by a swamp teeming with frogs. And I was told that beneath the swamp was a large hewn stone, under which lay the Word, well hidden.

[3] Seeing these changes, I said to the sorcerer, "Is this your chapel?" And he said it was.

But suddenly then his inner sight was opened too, and he saw the same changes I saw. And seeing them, he cried with a great cry, "What is this? And why did it happen?"

So I said that it was due to light from heaven, which exposes the true character of every form. "And in this case," I told them, "it is the character of your faith that is divorced from any spiritual charity."

Immediately then an eastern wind came and took everything there away; and it also dried up the swamp, and so laid bare the stone under which lay the Word. After that a spring-like warmth wafted over me from heaven, and behold, I saw in that same place a tent, simple in its outward form.

Then some angels who were with me said, "Behold, the tent of Abraham, as it was when the three angels came to him and announced the future birth of Isaac. It looks simple to the eye, but it becomes more and more magnificent in proportion to the influx of light from heaven."

It was given them then to open the heaven inhabited by spiritual angels, who are characterized by wisdom, and owing to the light flowing in from there the tent looked like a temple, like the one in Jerusalem. And when I looked inside, I saw a foundation stone beset with precious stones, under which the Word had been placed. From the precious stones flashed light like that of lightning on the walls, which had on them figures of cherubim, and it bathed them in beautifully variegated colors.

[4] While I was admiring these things, the angels said, "You will see something still more marvelous." And it was given them to open the third heaven, inhabited by celestial angels, who are characterized by love, and then, owing to the light flowing in from there, the temple completely vanished, and in its stead I saw the Lord alone, standing on the foundation stone, which was the Word, in an appearance like that in which John saw Him in chapter 1 of the book of Revelation. But because a reverence then filled the interiors of the angels' minds, which produced in them an urge to fall prostrate upon their faces, suddenly the Lord closed the course of the light from the third heaven and opened the course of the light from the second heaven, and therefore the earlier appearance of a temple returned, and also that of the tent, but in the temple.

These experiences served to illustrate what is meant by the words in this chapter,

Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them (verse 3, no. 882) 1

And by the words,

I saw no temple in (the New Jerusalem), for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple (verse 22, no. 918).

Сноски:

1. In the original Latin, the word for tent and the word for tabernacle are the same.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

©2025 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>