Commentaar

 

Сколько у нас полномочий?

Door New Christian Bible Study Staff (Machine vertaald in Pyccĸий)

paths in woods

Насколько велика наша власть над собственным духовным возрождением?

Если коротко: очень много. В конечном итоге мы сами принимаем решение.

Сила действовать подобна силе в электрической цепи. Она исходит от Господа, и это та сила, которая создала все, включая силу действовать, которой обладают все живые существа. Мы подключены к ней, поэтому можем что-то делать.

Что определяет, ЧТО мы делаем с помощью подключенной к нам силы? У нас есть два "факультета": воля и понимание. Они работают вместе. Они оба представляют собой интересную смесь.

Вы можете увидеть эти два факультета у животных. Часть их воли - то, что они хотят, любят и замышляют, - инстинктивна. Она заложена в них. Но в какой-то степени ее можно сформировать или натренировать. У высших животных любимые вещи могут меняться, по крайней мере, в некоторой степени. Их понимание тоже растет - от инстинктивных знаний к знаниям усвоенным. У собак развивается любовь к людям, и они учат слова "печенье", "гулять", "машина", "сидеть" и т. д.

У человека эти способности развиваются дискретно. Наша духовная жизнь переплетается с физической. Мы подключены к цепи "духовной силы". У нас бессмертные души. Мы конечны, но созданы по образу и подобию Божьему.

Проблема в том, что с духовной силой приходит и духовная ответственность. Когда мы рождаемся, у каждого из нас есть своя "личность", уникальная смесь воли и понимания - то, что мы любим, и то, что мы понимаем. В младенческом возрасте большинство из этих качеств еще не развиты, они потенциальны. Но мы любим наших матерей и отцов, молоко, тепло и безопасность, понимаем, как кормить грудью и как привлечь внимание.

Потом, когда мы взрослеем, мы узнаем много нового, и наша любовь обретает форму. Не так уж долго осталось ждать наступит "ужасная двойка", когда делать все по-своему становится обычным делом.

Насколько мы самостоятельны?

В новохристианском учении наша сила в возрождении - процессе духовного возрождения и преображения - значительна... но всегда в сочетании с силой Господа. Господь призывает нас к покаянию и новому образу жизни, как это видно из призыва Господа покаяться и уверовать в Евангелие (Марка 1:15). Новые христианские доктрины далее разъясняют, что, хотя сила истинного возрождения исходит только от Господа, каждый человек должен активно сотрудничать с Ним через покаяние, избегая зла как греха и стремясь жить в соответствии с истиной (Истинная Христианская Религия 330, Божественное провидение 148-151).

Господь предоставляет все средства - истины, желания добра и духовную силу, - но у нас есть свобода выбора: принять, откликнуться и действовать. Мы должны готовить путь, прокладывать прямые тропы и устранять препятствия, но само очищение, исцеление и наделение силой для духовной жизни - это дело рук Господа в нас (От Луки 4:18-19, Небесные тайны 8388, 8393). Это отражает примеры, когда люди обращались к Господу за исцелением; их инициатива была очень важна, но само исцеление исходило от Него.

Регенерация - это партнерство. Мы сами принимаем решение обратиться к Господу, противостоять злу и жить по истине, но преобразование нашей внутренней жизни происходит благодаря Господу, действующему в нас и с нами, только при нашем добровольном сотрудничестве (Божественной Любви и Мудрости 114, Божественное провидение 99). Даже власть бросить рубильник - открыть дверь - исходит от Господа.

Мы принимаем решение, используем силу, бросаем рубильник, и Господь вливается внутрь. Но мы непостоянны. Через несколько минут наш эгоизм снова берет верх, и мы закрываем дверь. А потом что-то переключает нас на лучшую часть нашей натуры, и мы снова открываем ее. Снова и снова, снова и снова. Постепенно, с течением времени, у нас формируется долгосрочная тенденция к добру или злу, и наша правящая любовь становится все более укорененной. Но даже если мы склоняемся к злу, сила, способная перевернуть нашу жизнь, все еще есть, и она доступна нам, если мы потянемся к ней.

"Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему, и буду вечерять с ним, и он со Мною". Откровение 3:20.

Van Swedenborgs Werken

 

Тайны Небесные #8393

Bestudeer deze passage

  
/ 10837  

Deze vertaling bevat geen tekst voor de huidige passage. Sommige vertalingen beginnen met passage 0 en andere gebruiken passage 1. Sommige zijn ook werk in uitvoering. De hoogst genummerde passage in deze vertaling is momenteel #8386. Controleer je navigatiepijlen: Als je een pijl naar rechts hebt, brengt die je naar de eerste vertaalde passage. Als je een pijl naar links hebt, brengt die je naar het laatste nummer dat vertaald is.

  
/ 10837