പുതിയ ക്രിസ്ത്യൻ ബൈബിൾ പഠനം

വ്യാഖ്യാനം

 

Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings

This list of Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings was originally compiled by W. C. Henderson in 1960 but has since been updated.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

True Christian Religion #386

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 853  
  

386. The second experience.

One morning on waking from sleep I saw two angels coming down from heaven, one from the south, the other from the east of heaven; they were both in chariots to which were harnessed white horses. The chariot in which the angel from the south of heaven rode shone as if of silver, and that in which the angel from the east of heaven rode shone as if of gold; and the reins they held in their hands shone as if touched by the flame-coloured light of dawn. That was how the two angels looked to me at a distance; but when they came near, they did not appear in a chariot, but in the form of angels, which is the human form. The one coming from the east of heaven wore a shining purple robe; the one from the south of heaven a violet robe. When these angels reached the lower levels beneath the heavens each ran towards the other, as if racing to see who could arrive first, and embraced and kissed each other.

I was told that the two angels had been very close friends during their lives in the world, but one was now in the eastern heaven, the other in the southern one. The eastern heaven is the home of those who have love from the Lord, the southern heaven is that of those who have wisdom from the Lord. After talking for some time about the splendours of their heavens, their talk turned to this topic: whether heaven in its essence is love or whether it is wisdom. They agreed at once that one depends on the other, but they discussed which was the origin of the other.

[2] The angel from the heaven of wisdom asked the other: 'What is love?' He replied that love arising from the Lord as a sun is the heat which gives life to angels and men, so it is the Being of their life; and the things derived from love are called affections, and it is these which give rise to perceptions and thus to thoughts. 'From this flows the consequence that wisdom is by its origin love, consequently thought is by its origin an affection belonging to that love. It can be seen by considering the derivatives in their proper sequence that thought is nothing but the form taken by affection. This fact is unknown because thoughts are exposed to light, but affections to heat, so that people reflect on thoughts, but not on affections. Thought being nothing but the form taken by an affection belonging to some love or other can also be illustrated by speech, since this is nothing but a form of sound; it is also similar in that sound corresponds to affection, and speech to thought, so that affection makes a sound, and thought articulates it into words. This can also be made obvious, if we say: "Take sound away from speech — is there anything left of speech? Likewise take affection away from thought — is there anything left of thought?" It is now plain from this that love is the whole of wisdom, and consequently the essence of the heavens is love, and their coming-into-being is wisdom; or what is the same thing, the heavens are the product of Divine love, and they come into existence from Divine love by means of Divine wisdom. Therefore, as I said before, one depends upon the other.'

[3] At that time I had with me a recently arrived spirit, who on hearing this asked whether it was similar with charity and faith, since charity belongs to affection, and faith to thought.

'Yes, exactly similar,' replied the angel. 'Faith is nothing but the form of charity, just as speech is of sound. Faith is also formed by charity, as speech is by sound. We in heaven know how this forming occurs, but I have not time to explain it here. By faith,' he added, 'I mean spiritual faith, in which life and spirit come solely from the Lord by means of charity, for this is spiritual and the means by which faith is acquired. Faith without charity therefore is purely natural faith, and this is lifeless faith; it also links itself with purely natural affection, which is nothing but longing.'

[4] The angels were talking on this subject spiritually, and spiritual speech includes thousands of things beyond the power of natural speech to express, and remarkably enough these things cannot enter into the ideas of natural thought. After talking on both these subjects the angels went away, and as they receded, each towards his own heaven, stars appeared round their heads; and when they were at some distance from me I saw them again in chariots, as before.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Apocalypse Revealed #421

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 962  
  

421. And to him was given the key to the bottomless pit. This symbolizes their hell opened.

A key symbolizes the power to open, and also to close (nos. 62, 174, 840). And a bottomless pit symbolizes hell, where those people reside who have affirmed in themselves justification and salvation by faith alone, all of whom come from the Protestant Reformed Church. Here, however, they are people who appear in their own eyes and so in the eyes of many others to be educated and erudite — even though in the sight of angels in heaven they appear to be bereft of intellect as regards matters having to do with heaven and the church, since people who affirm such a faith, even so far as to affirm its inner tenets, close the higher constituents of their intellect, and this at last to such an extent that they can no longer see any spiritual truth in any light. The reason is that an affirmation of falsity constitutes a denial of the truth. Consequently, whenever they hear some spiritual truth, namely, a truth of the Word serviceable for doctrine and life for people of the church, they keep their mind in the falsities they have affirmed; and then they either shroud the truth they have heard in falsities or reject it as nothing but words, or they yawn at it and turn away, and this the more conceited they are owing to their erudition. For conceit glues the falsities together until they at last stick together, like solidified sea foam. The Word is therefore hidden from them, like a book sealed with seven seals.

[2] I will describe, furthermore, their character, and the character of their hell, because it has been given me to see it and speak with the inhabitants there, and also to see the locusts that issued from it:

That pit, which is like the mouth of a furnace, appears in the southern zone, and the abyss beneath it extends a great distance toward the east. The inhabitants in it have light, but if light from heaven is let in, the hell becomes dark. Consequently the pit is closed above.

Seen there are huts with arched roofs, built seemingly of brick, which are divided into several small rooms, and each room has in it a table, with sheets of paper lying on it, along with some books. At each table sits someone who in the world affirmed justification and salvation by faith alone, making charity a merely natural moral act, and deeds of charity simply those of civil life by which people are able to achieve rewards in the world; but if people should do those deeds for the sake of salvation, they condemn those deeds, and some of them do so severely, because the deeds have in them human reason and human will.

All the people in this abyss were educated and erudite in the world. And among them are some metaphysicians and scholastics who are held in higher esteem than the rest there. I recognized several when it was granted me to speak with them.

[3] Their fate, however, is this: When they are first admitted there, they sit in the first small rooms; but as they argue for faith to the exclusion of works of charity, they leave their former seats and go into little rooms nearer the east, and this repeatedly until they reach the end, where those people reside who use the Word to defend those tenets. And because they cannot help but falsify the Word then, their huts vanish, and they see themselves in a desert; and at that point they undergo such experiences as described in no. 153 above.

There is also another abyss beneath that abyss, where the residents are people who have similarly argued for justification and salvation by faith alone, but who within themselves, in their spirit, have denied God, and at heart have laughed at the sanctities of the church. They do nothing but argue there, tearing their garments, climbing up on the tables, stamping their feet and battling each other with invectives. And because no one is permitted to do physical harm there, they threaten vocally and shake their fists.

The environment there is unclean and squalid. But this a subject for another time.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

©2025 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>