Komentář

 

Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings

This list of Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings was originally compiled by W. C. Henderson in 1960 but has since been updated.

Ze Swedenborgových děl

 

True Christian Religion # 72

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

72. The second experience.

Once I heard an unusual murmuring at a distance, and in the spirit I followed the track of the sound until I came near. When I reached its source, I found a group of spirits arguing about imputation and predestination. They were Dutch and British, with a few from other countries among them, and at the end of each argument these shouted: 'Wonderful, wonderful!'

The subject under discussion was: 'Why does God not impute the merit and righteousness of His Son to every single person He has created and subsequently redeemed? Is He not omnipotent? Can He not, if He wishes, make Lucifer, the Dragon and all the goats into angels? Is He not omnipotent? Why does He allow the unrighteousness and impiety of the devil to triumph over the righteousness of His Son and the piety of those who worship God? What is easier for God than to judge all worthy of faith and so of salvation? What does it take but one little word? And if not, is He not acting contrary to His own words, that He desires salvation for all and death for none? Tell us then whence it is that those who perish are damned, and what is the reason for it.'

Then a certain believer in predestination, a supralapsarian 1 from Holland, said: 'Surely this is at the pleasure of the Almighty. Shall the clay blame the potter, because he made a chamber-pot of it?' Another said: 'The salvation of every man is in His hand, like the scales in the hands of someone weighing.'

[2] At the sides of the group there stood a number of people of simple faith and upright heart, some with reddened eyes, some as if drugged, some as if drunk, and some as if choked, muttering to one another: 'What have we to do with this nonsense? They have been driven crazy by their faith, which is that God the Father imputes the righteousness of His Son to whomsoever He wishes, when He wishes, and sends the Holy Spirit to effect the rewards of that righteousness; and so that a person should not claim for himself a grain of merit in attending to his own salvation, he must be as inert as a stone in the matter of justification, and like a block of wood in spiritual matters.'

Then one of these people thrust himself into the group and said in a loud voice: 'You madmen, what you are arguing about is goat's wool. 2 You obviously do not know that almighty God is order itself, and that there are myriads of laws of order, as many in fact as there are truths in the Word, and God cannot act contrary to them, because if He did so, He would be acting against Himself, and so not only contrary to righteousness but contrary to His own omnipotence.'

[3] On the right he saw at a distance what looked like a sheep and a lamb, and a dove in flight, and on the left what looked like a goat, a wolf and a vulture. 'Do you believe,' he said, 'that God by His omnipotence could turn that goat into a sheep, or that wolf into a lamb, or that vulture into a dove, or the reverse? Far from it; that is contrary to the laws of His order, of which not so much as a tittle can fall to the ground, as His words tell us. How then can He impart the righteousness of His Son's redemption to anyone who resists it, contrary to the laws of His righteousness? How can Righteousness itself do unrighteousness, and predestine anyone to hell and cast him into the fire, beside which the devil stands torch in hand making it blaze? You madmen, devoid of spirit, your faith has led you astray. Is it not in your hands like a snare for catching doves?'

On hearing this a magician made as it were a snare out of that faith and hung it in a tree, saying? 'Watch me catch that dove.' Very soon the hawk flew up and put its neck in the snare and hung there, while the dove on seeing the hawk flew past. The by-standers exclaimed in wonder, 'This trick is a reward of righteousness.'

Poznámky pod čarou:

1. Supralapsarian: a person who believes the Fall of Adam was predestined.

2. Proverbial for what does not exist.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

True Christian Religion # 846

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

846. 1 I was once carried up in my spirit to the heaven of angels, and to one community there. Then some of their wise men came to me asking, 'What is the news from earth?' I told them that the news is that the Lord has revealed secrets far exceeding in excellence any so far revealed since the church began.

'What are these?' they asked. I said that they are: (1) In every detail the Word contains a spiritual sense corresponding to the natural sense, and by means of that sense the Word forms a link between people in the church and the Lord; it also creates an association with angels, and the holiness of the Word resides in that sense.

[2] (2) The correspondences of which the spiritual sense is composed have been disclosed. 'Did not the inhabitants of the earth,' asked the angels, 'previously know about correspondences?' I told them that they knew nothing at all and these had been lost to sight for thousands of years, in fact, since the time of Job. The people of that and previous ages regarded a knowledge of correspondences as the supreme science, and it was the source of their wisdom, because it was knowledge of spiritual matters to do with heaven and the church. But because the science turned into an idolatrous one, it was by the Lord's Divine providence so wiped out and lost that no one could see any trace of it. Now, however, it has been disclosed by the Lord, so that people belonging to the church may be linked with Him and associated with angels. Both of these take place by means of the Word, every detail of which is a correspondence.

The angels were extremely happy that it has pleased the Lord to reveal this great secret, which has lain so deeply hidden for thousands of years. They said that the reason it was done was in order that the Christian church, which is based upon the Word and is now at its end, should be revived and draw breath from the Lord through heaven. They enquired whether by this science it had been disclosed what was the meaning of baptism and the Holy Supper, which up to now have been the subject of so many speculations. I replied that it had.

[3] (3) I went on to say that at the present time the Lord had made a revelation about people's life after death. 'What about life after death?' said the angels. 'Surely everyone knows that a person lives after death?'

'They do and they do not,' I replied. 'They say that what lives on is not the person, but his soul, and this lives as a spirit. Their notion of a spirit is that it is like the wind or the ether; and they say that the person will only live after Judgment Day. At that time their bodily remains which they left in the world, however eaten away by worms, rats or fish, will be gathered together again and reconstructed to form a body; and this is how people will be brought to life again.'

'What an idea!' said the angels. 'Everyone knows that a person goes on living as a person after death, with the single difference that then he lives as a substantial and not as before as a material person. A substantial person can see another substantial person, just as much as a material person can see another material person. They are unaware of any difference, except that they are in a more perfect state.'

[4] (4) The angels asked, 'What do they know of our world and about heaven and hell?' I replied that they know nothing, but that at the present time the Lord had disclosed what the world is like where the angels and spirits live, and so what heaven and hell are like. It had also been revealed that angels and spirits are linked with human beings, and many other surprising facts. The angels were glad that the Lord had been pleased to disclose such matters, so that mankind should no longer be impelled by ignorance to doubt its own immortality.

[5] (5) I went on to speak of another matter revealed by the Lord at the present time. 'Your world has a different sun from ours. The sun of your world is pure love, the sun of our world is pure fire. Consequently all the radiation from your sun, since it is pure love, has something of life in it; all the radiation from ours, since it is pure fire, has no life in it. This is the origin of the distinction between spiritual and natural, a distinction up to now unknown, which has also been disclosed. From these facts it has become known what is the source of the light which enlightens the human understanding with wisdom, and what is the source of the heat, which fires the human will with love.

[6] (6) 'In addition it has been disclosed that there are three degrees of life, and that there are consequently three heavens, and a person's mind is divided into those three degrees. A person as a result corresponds to the three heavens.' 'Did they not know this before?' said the angels. I replied that they knew about degrees between greater and less, but nothing about degrees between prior and posterior.

[7] (7) The angel asked whether there had been more revelations than these. I said there had. These were about the Last judgment, and the Lord as being the God of heaven and earth; that God is one both in person and in essence, and in Him is the Divine Trinity, and He is the Lord. Other revelations were about the new church to be established by the Lord and the teaching of that church; about the holiness of the Sacred Scripture; the Book of Revelation too had been revealed; moreover, about the inhabitants of the planets and the other earths elsewhere in the universe. Further many wonders and accounts of experiences had been reported from the spiritual world, by means of which a great deal of wisdom from heaven had been disclosed.

Poznámky pod čarou:

1. This and the following sections are largely repeated from Conjugial Love 532-535.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.