Om:
Det här är den senaste 2023 års iteration av ett sökverktyg för latinsk grammatik för Swedenborgs verk. Det är utformat för att hjälpa människor att söka i den latinska texten, med möjlighet att hitta alla förekomster av en ordforms specifika grammatiska användning.
Hur man gör:
Prova att söka på ordet ecclesia i den första sökrutan. Välj Substantiv och adjektiv, klicka på Spara och sedan på Sök. Du kommer att se sökresultaten. Du ser bok- och avsnittsnummer i den vänstra kolumnen och texten i ett valt resultat i nedre högra rutan.
Söktyper: Det finns två huvudtyper av sökningar - en textsökning som inte använder några grammatiska kriterier och en som gör det.
Enbart textsökningar: Den grundläggande textsökningen visar dig alla förekomster av din sökterm i de verk du söker.
- Om du använder en * som jokertecken, som här, eklasser*, kommer du att hitta alla ord som börjar med eklasser.
- Om du omsluter en textsträng inom dubbla citattecken, som här, "ex sola fide", hittar du alla ord som matchar hela strängen.
Grammatiska sökningar: Om du vill använda grammatiska kriterier i din sökning kan du göra några val i rullgardinsmenyn bredvid söktextrutan och spara dem. Dina aktuella val kommer då att visas under sökrutan. När du kör sökningen visas endast resultat som uppfyller dina kriterier.
Flera sökord: Du kan lägga till fler sökord genom att klicka på plusknappen. Om du använder flera termer anger du ett ord i varje textruta. Du får välja en annan uppsättning grammatiska kriterier för varje sökruta.
Analysator: Om du vill se de möjliga uppsättningarna av grammatiska egenskaper för ditt sökord använder du knappen "Analysera det här ordet". Då öppnas en sida som visar en tabell med dessa uppgifter.
Streets Broad and Narrow: Nästa på sidan är två radioknappar. De låter dig köra en bred "familjesökning" eller en smalare "bara det här ordet med den här grammatiken"-sökning. Familjesökningen är användbar när du vill se förekomster av det ord du angett, tillsammans med andra som bildats från samma bas. Den snäva sökningen ger dig ett sätt att se om en exakt ordform för en vald uppsättning grammatiska kriterier finns i texterna. (Detta skiljer sig något från en ren textsökning, som inte "gör grammatik".) NB: Den här versionen stöder endast en typ för alla söktermer.
Vilka verk som ska sökas: Därefter kan du välja vilka verk du vill söka. NB: I den här versionen kan du ännu inte välja flera enskilda verk, men den funktionen är på gång.
Sökresultat.... Du kan visa/dölja textutdrag i resultatens vänstra kolumn. Som standard är de sorterade efter relevans, men du kan ändra sorteringskriterierna. Det finns en sidokontroll längst ner i kolumnen som gör att du kan navigera för att se fler resultat.
Läsningsruta: I den nedre högra rutan kan du se dina resultat i sitt sammanhang och läsa igenom resultat för resultat. Du kan gå till huvudläsningsvyn, bokmärka resultat, göra anteckningar, kontrollera andra översättningar och hitta ord på sidan. Och det finns även markeringar!
Nyckel för markering - tvetydighet:
Ingen tvetydighet - När en ordform bara kan komma från en latinsk bas/rot och en uppsättning grammatiska egenskaper får den vår normala gul.
Intern tvetydighet - rosa markeringar är för ordformer som har samma stavning | samma grundord, men som potentiellt kan ha olika grammatiska egenskaper.
Extern tvetydighet - blå markeringar gäller när ordformer har samma stavning, men skulle kunna bildas från olika baser.
Dubbel tvetydighet - lila markeringar visar ord som kan vara antingen samma stavning | samma rot | olika-grammatik, eller samma stavning | olika rot.
Credits:
NeoSearch startade sitt liv i slutet av 1980-talet som en hyperkortstack skapad av Jonathan Rose. På 90-talet omarbetades den till en Mac-applikation, "NeoSearch", när Jonathan arbetade med Chuck Ebert och hans STAIRS-team vid Bryn Athyn College. Det fanns flera versioner av Mac-programvaran, och sedan en första webbversion 2016. Många andra personer har hjälpt till längs vägen, däribland John Chadwick, Mattias Fornander, Bjornar Larsen, Steve Simons, Joshua Schnarr, Michael Pigg, Lisa Hyatt Cooper, Stuart Shotwell, Josephine Appelgren, Ben Cole, New Christian Bible Study-teamet och många fler.
