Из Сведенборгових дела

 

Doctrine of the Sacred Scripture # 1

Проучите овај одломак

  
/ 118  
  

1. The Sacred Scripture, or Word, Is Divine Truth Itself

Everyone says that the Word comes from God, is Divinely inspired, and so is holy. But even so, no one has known before this wherein the Divinity in it lies. For in its letter the Word appears as though written in the ordinary way, in a foreign style, neither as sublime or nor as lucid as writings of the present age seem to be.

As a result, a person who worships nature as God, or in preference to God, and so thinks prompted by self and his own self-interest, and not prompted by heaven in response to the Lord, may easily fall into error regarding the Word, and into scorning it, and when reading it, saying to himself, “What is this? What is that? Is this Divine? Can God, whose wisdom is infinite, speak so? Where is the holiness in it, and what makes it holy, other than some teaching of religion and so conviction?”

  
/ 118  
  

Thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

Из Сведенборгових дела

 

Doctrine of the Sacred Scripture # 91

Проучите овај одломак

  
/ 118  
  

91. Heresies May Be Seized On from the Word’s Literal Sense, But It Is Harmful to Affirm Them

We showed above that the Word cannot be understood apart from doctrine, and that doctrine serves as a lamp in whose light genuine truths may be seen. And the reason is that the Word was written solely in terms of correspondences. As a result, the Word contains many appearances of truth that are not naked truths, and much was accommodated to the comprehension of natural people, even of sensual people, yet at the same time it was written in such a way that simple people can understand it in simplicity, and wise people wisely.

Now because that is the nature of the Word, the appearances of truth, which are truths clothed, may be seized on as naked truths. And when these are affirmed, they become falsities.

People who do this, however, are people who believe themselves wiser than others, even though they are not wise. For it is the part of wisdom to see whether something is true before affirming it, and not to affirm whatever one pleases. People who do the latter are people who possess a talent for defending their affirmations and are caught up in a conceit in their own intelligence. But those who do the former are people who love truths, who are affected by them because they are true, and who apply them to useful life endeavors. For they are enlightened by the Lord and see truths in the light of those truths, in contrast to the first people who create their own enlightenment and see falsities also in the light of those falsities.

  
/ 118  
  

Thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

Из Сведенборгових дела

 

Doctrine of the Sacred Scripture # 48

Проучите овај одломак

  
/ 118  
  

48. When the Lord was transfigured, He represented the Word in its glory. When the Lord was transfigured before Peter, James and John, we read that “His face shone like the sun, ” that “His garments became as white as the light, ” and that “Moses and Elijah appeared..., talking with Him.” Moreover, that “a bright cloud overshadowed” the disciples, and that they heard “a voice...out of the cloud, saying, ‘This is My beloved Son.... Hear Him!’ ” (Matthew 17:1-5).

I have been informed that the Lord then represented the Word. His face, which shone like the sun, represented His Divine goodness. His garments, which became as white as the light, represented His Divine truth. Moses and Elijah represented the narrative and prophetic portions of the Word — Moses the Word written by him, and in general the narrative portion of the Word, and Elijah the prophetic portion of the Word. The bright cloud that overshadowed the disciples represented the Word in its literal sense. That is why they heard a voice from it that said, “This is My beloved Son. Hear Him!” For all utterances and answers from heaven are always made by means of outmost expressions such as are found in the Word’s literal sense, being made in fullness from the Lord.

  
/ 118  
  

Thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #