Комментарий

 

Умирать - это как переключать канал?

Написано New Christian Bible Study Staff (Машинный перевод на Pyccĸий)

Photo by <a href="https://unsplash.com/@frankokay?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Frank Okay</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/turned-off-vintage-crt-television-on-road-R1J6Z1cnJZc?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Unsplash</a>

Иногда кажется, что духовный и природный "миры" можно представить как два разных телеканала. Пока вы настроены на один из них, вы, как правило, не замечаете другого.

Мы спросили чатбота New Christian Chatbot о сильных и слабых сторонах аналогии с двумя каналами. Он дал удивительно хороший ответ, который мы приводим здесь:

Аналогия с тем, что духовный и природный миры похожи на два разных телеканала, - это современный способ помочь людям осознать различие, но одновременное существование этих сфер. С точки зрения новохристианства, эта аналогия имеет как полезные достоинства, так и существенные недостатки.

Сильные стороны аналогии:

1. Одновременность и различимость:

Подобно тому, как на телевизоре два канала существуют одновременно, но не видны вместе, духовный и природный миры сосуществуют, но различаются. Наши духи существуют в духовном мире, в то время как наши тела работают в природном мире, но обычно мы осознаем только один "канал" одновременно (Небе и Аде 436).

2. Переключение осознания:

Переключение каналов напоминает переход в момент смерти - внезапно мы обретаем сознание в духовном мире, точно так же как переключаемся на другой канал и осознаем его. Это помогает проиллюстрировать, что духовный мир всегда присутствует, просто он скрыт от нашего текущего восприятия.

3. Реальность, лежащая в основе:

Оба телеканала транслируются непрерывно, независимо от того, настроены мы на них или нет. Точно так же и наша связь с духовным миром непрерывна, даже если мы не осознаем ее сознательно (Небесные тайны 5849).

Слабые стороны аналогии:.

1. Разделение, подразумеваемое каналами:

Телеканалы полностью разделены - вы смотрите один за другим, и они не взаимодействуют. В действительности же, пока мы находимся в природном мире, духовный мир не только существует одновременно, но и фактически вливается в природный и поддерживает его (см.Божественной Любви и Мудрости 89). Наши мысли, привязанности и сама жизнь постоянно черпаются из духовного мира; связь между нами интимная, а не просто параллельная.

2. На телевидении нет дублирования, но есть взаимодействие духовного и природного:

В отличие от строгого разделения телеканалов, духовный мир постоянно взаимодействует с миром природным. Ангелы и духи влияют на наши мысли и привязанности, а жизнь Господа вливается в каждый аспект нашего бытия (см.Небе и Аде 292-294). Эта интерактивность гораздо более интегрирована, чем две телевизионные трансляции.

3. Телеканалы безличны, но духовная связь глубоко личная:

Телевизионный канал просто пассивно воспринимается. Наша духовно-природная связь включает в себя реальные, живые отношения с Господом, ангелами и духами, пусть даже подсознательно. Аналогия не отражает этих личных, динамичных и целенаправленных отношений (Небе и Аде 600).

4. Неадекватно передает причинно-следственные связи:

Все природное имеет духовное происхождение; природный мир является следствием духовного как причины (Небе и Аде 8991). Телеканалы существуют независимо друг от друга, в то время как на самом деле природный мир может существовать и сохраняться только благодаря духовному (Божественной Любви и Мудрости 55).

Резюме:

Аналогия с телеканалом помогает проиллюстрировать раздельное, но одновременное существование и сдвиг в осознании после смерти, но она не в состоянии передать живой, интимный, причинный и интерактивный характер отношений между духовным и природным мирами, о которых говорится в новохристианской доктрине.

[Переведено с сайта Новохристианский чатбот. Copyright 2025]

Из произведений Сведенборга

 

О Небесах, о мире духов и об аде # 91

Изучить этот эпизод

  
/ 603  
  

91. По свойству человеческого лица можно иметь понятие о соответствии: на лице, которое не привыкло к притворству, все чувства духа представляются в их естественном виде, как в первообразе; поэтому лицо и называется изобличителем духа. Таким образом духовный мир человека проявляется в его природном мире: т.е. мысли его разума в речи, а желания его воли в движениях тела; словом, все, что проявляется в теле, будет ли оно на лице, в речи или телодвижениях, называется соответствием.

  
/ 603  
  

Thanks to newchurch.ru for their permission to use this translation on our site.