വ്യാഖ്യാനം

 

Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings

This list of Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings was originally compiled by W. C. Henderson in 1960 but has since been updated.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Survey of Teachings of the New Church #112

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 120  
  

112. 3. Given that this is impossible, it is an imaginary faith to believe that Christ’s righteousness or merit is assigned to or transferred into us. In §110 above, the point was made that we are all assigned blame for the evil or else credit for the goodness to which we have devoted ourselves. This makes it clear that if this concept of “assigning” is taken to mean the transfer and incorporation of one person’s goodness into another person, it is imaginary thinking.

In our world rewards are in one sense transferable by people. A benefit that is owed to parents can be reassigned to their children; a favor that is owed to a client can be redirected to the client’s friends. The good qualities and actions that earned the reward, though, cannot be transferred into these other people’s souls; the reward can only outwardly be attached to people.

No such reassignment of benefit is possible in regard to people’s spiritual lives. Spiritual life has to be planted in us. As mentioned just above [§111], if it is not planted in us as a result of our living by the Lord’s commandments, we stay involved in the evil we were born with. Before spiritual life is planted in us, nothing good can affect us. As soon as any goodness touches us it immediately either rebounds and bounces off us like a rubber ball hitting a rock or else is swallowed up like a diamond thrown in a swamp.

People who have not been reformed are like a panther or a horned owl in spirit; they can be compared to brambles and stinging nettles. People who have been regenerated, though, are like a sheep or a dove; they can be compared to olive trees and grapevines. Please consider, if you will, how panther-people could possibly be converted into sheep-people, or horned owls into doves, or brambles into olive trees, or stinging nettles into grapevines, through any assignment of divine righteousness, if “assignment” here means any kind of transfer. Is it not true that in order for that conversion to take place, the predatory nature of the panther and the horned owl and the damaging nature of the brambles and the stinging nettles would first have to be removed and something truly human and harmless implanted in their place? The Lord in fact teaches in John 15:17 how this transformation occurs.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Survey of Teachings of the New Church #12

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 120  
  

12. Particular teachings from the Formula of Concord concerning our being justified by faith apart from the works of the law:

(a) Faith is attributed to us as righteousness apart from the works of the law, because of the merit of Christ that faith brings us (pages 78, 79, 80, 584, 689).

(b) Goodwill comes along only after we have the faith that makes us just. Faith actually does not make us just if it has been formed through acts of goodwill, although Catholics say it does (pages 81, 89, 94, 117, 688, 691; appendix, page 169).

(c) The contrition that precedes, and the renewal, sanctification, and good works that follow, have no part to play in the business of being justified by faith (pages 688, 689).

(d) It is foolish to dream that the works enjoined by the second tablet of the Ten Commandments make us just before God. We follow them in our dealings with other human beings, but not with God. In the process of being justified we must deal with God and placate his wrath (page 102).

(e) Any who believe their sins are forgiven because they do acts of goodwill are insulting Christ; their confidence in their own righteousness is wicked and futile (pages 87, 89).

(f) Good works must be completely excluded from any discussion of our justification and eternal life (page 589).

(g) Good works are not necessary to make us deserving of salvation; they play no part in activating the process of being justified (pages 589, 590, 702, 704; appendix, page 173).

(h) We must reject the proposition that good works are necessary for our salvation. This position takes away the consolation of the gospel, gives us a reason to doubt God’s grace, and strengthens the presumption that we ourselves are righteous. Papists adopted these views in support of a bad cause (page 704).

(i) We reject and condemn the expression that good works are necessary for salvation (page 591).

(j) Statements that good works are necessary for salvation are not to be taught or defended, but should be excluded and rejected by our churches as false (page 705).

(k) Works that do not proceed from true faith are actually sins in God’s sight. That is, such works are tarnished with sin, since a bad tree cannot bear good fruit (page 700).

(l) Our good works do not preserve or maintain faith or salvation in us; they are just a testimony that the Holy Spirit is present and dwelling within us (pages 590, 705; appendix, page 174).

(m) People ought to reject the decree of the Council of Trent [and whatever else is used to support the opinion] that our good works preserve salvation or that our works either completely or only in part preserve and maintain the righteousness received by faith or even faith itself (page 707).

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.