Iz Swedenborgovih djela

 

Brève Explication de la Doctrine de l'Église Nouvelle #9

Proučite ovaj odlomak

  
/ 120  
  

9. Ce livre, d’où les passages suivants ont été extraits, est appelé FORMULE DE CONCORDE, et a été écrit par des Hommes attachés à la Confession d’Augsbourg; et comme je citerai les pages de ce livre, où se trouvent les passages qui vont être donnés, j’avertis que je me suis servi de l’Edition de Leipzig, de l’Année 1756.

  
/ 120  
  

Thanks to L'Eglise Générale de la Nouvelle Jérusalem de Côte d'Ivoire for their permission to use the scanned and corrected text of this French translation.

Iz Swedenborgovih djela

 

Brève Explication de la Doctrine de l'Église Nouvelle #26

Proučite ovaj odlomak

  
/ 120  
  

26. Que sur les mérites des œuvres les Réformateurs enseignent à peu près les mêmes choses que les Catholiques-Romains, on le voit par ces passages tirés de la Formule de Concorde: Que les bonnes œuvres sont rétribuées d’après la force de la promesse et d’après la grâce, et que par-là elles méritent les récompenses spirituelles, et aussi les récompenses spirituelles, N° 14 (i) (k) (l) (n). Et que Dieu couronne d’une récompense ses dons, N° 14 (h) (n). Des choses parfaitement semblables sont dites dans le Concile de Trente, à savoir: Que Dieu d’après la grâce fait que ses dons sont des mérites pour nous, N° 5 (f). Et, en outre, que le Salut vient, non pas des œuvres mais de la promesse et de la grâce, parce que Dieu les opère par l’Esprit Saint, N° 5 (e) (f) (g) (h) (i) (k).

  
/ 120  
  

Thanks to L'Eglise Générale de la Nouvelle Jérusalem de Côte d'Ivoire for their permission to use the scanned and corrected text of this French translation.