스웨덴보그의 저서에서

 

Survey of Teachings of the New Church #1

해당 구절 연구하기

  
/ 120  
  

1. Survey of Teachings of the New Church Meant by the New Jerusalem in the Book of Revelation

[Author’s Preface]

AFTER publishing, within the span of a few years, several larger and smaller works on the New Jerusalem (which means the new church that the Lord is going to establish), and after unveiling the Book of Revelation, I resolved to publish and bring to light the teachings of the [new] church in their fullness, and thus to present a body of teaching that was whole. But because this work was going to take several years, I developed a plan to publish an outline of it, to give people an initial, general picture of this church and its teachings. When a general overview precedes, all the details that follow, of however wide a range, stand forth in a clear light, because they each have their own place within the overall structure alongside things of the same type.

This briefing does not include detailed argumentation; it is shared as advance notice, because the points it contains will be fully demonstrated in the work itself.

First, however, I must present the teachings concerning justification as they exist today, in order to highlight the differences between the tenets of today’s church and those of the new church.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

스웨덴보그의 저서에서

 

Survey of Teachings of the New Church #93

해당 구절 연구하기

  
/ 120  
  

93. In the spiritual world I have talked a number of times with people who say faith alone makes us just. I said that their teaching is wrong and also absurd; it brings on spiritual complacency, blindness, sleep, and night; and it is eventually lethal to the soul. I urged them to give it up.

I received the response, “Why stop? This is the sole area in which the clergy can claim to be better educated than lay people.”

I replied that in that case they must be viewing a superior reputation as their goal, not the saving of souls. Since they have applied the truths in the Word to their own false principles, which means they have contaminated them, they are the angels of the abyss called Abaddons and Apollyons (Revelation 9:11; those names mean people who have destroyed the church by completely falsifying the Word; see Revelation Unveiled 440, and the memorable occurrence in §566 there).

They replied, “What? Since we know the mysteries of that teaching, we are oracles. We give answers from that faith as if it were a sacred shrine. We are not Apollyons; we are Apollos!”

Irritated at that, I said, “If you are Apollos you are also leviathans. The leaders among you are coiled leviathans, and the followers among you are uncoiled leviathans. God will punish you with his sword, great and strong (Isaiah 27:1).”

They just laughed at that.

(For the meaning of being punished with and perishing by a sword, see Revelation Unveiled 52.)

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

스웨덴보그의 저서에서

 

Survey of Teachings of the New Church #108

해당 구절 연구하기

  
/ 120  
  

108. The first reason why Roman Catholics are better equipped than Protestants to become part of the New Jerusalem (that is, the new church) is this: The belief that we are justified by being assigned Christ’s merit, which is wrong and cannot live alongside the faith of the new church (see §§102104), has been wiped out among Roman Catholics, and should be completely eradicated. This belief is firmly fixed in Protestants, however, as if it were carved into their being. It is the chief teaching in their church.

The second reason is that Roman Catholics have more of an idea than Protestants that there is divine majesty in the Lord’s human manifestation. This is abundantly clear in the extremely sacred way in which Roman Catholics venerate the Host.

The third reason is that Roman Catholics see goodwill, good works, repentance, and the effort to live a new life as essential to salvation; the new church, too, considers them essential. Protestants who are committed to faith alone, though, have a very different view. They see these as playing a nonessential role or even no role at all in our faith; they see them as contributing nothing to our salvation.

These are three reasons why Roman Catholics, if they turn to God the Savior himself directly rather than indirectly and if they take both elements in the Holy Eucharist, are better equipped than Protestants to receive a living faith in place of a dead one and be led by the Lord, through the agency of his angels, to the gates of the New Jerusalem (the new church) and brought in shouting for joy.

[The Assignment of Christ’s Merit]

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #