სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Survey of Teachings of the New Church # 1

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 120  
  

1. Survey of Teachings of the New Church Meant by the New Jerusalem in the Book of Revelation

[Author’s Preface]

AFTER publishing, within the span of a few years, several larger and smaller works on the New Jerusalem (which means the new church that the Lord is going to establish), and after unveiling the Book of Revelation, I resolved to publish and bring to light the teachings of the [new] church in their fullness, and thus to present a body of teaching that was whole. But because this work was going to take several years, I developed a plan to publish an outline of it, to give people an initial, general picture of this church and its teachings. When a general overview precedes, all the details that follow, of however wide a range, stand forth in a clear light, because they each have their own place within the overall structure alongside things of the same type.

This briefing does not include detailed argumentation; it is shared as advance notice, because the points it contains will be fully demonstrated in the work itself.

First, however, I must present the teachings concerning justification as they exist today, in order to highlight the differences between the tenets of today’s church and those of the new church.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Survey of Teachings of the New Church # 69

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 120  
  

69. As for the notion that when we are undergoing conversion we are like a log of wood, this is a teaching that the church of today acknowledges — in a great many words — as its own legitimate offspring. For example, it says that human beings are completely powerless in spiritual matters; see §15 a, b, c. It says that in the process of being converted we are like a block of wood, a stone, or a statue; we cannot adapt or accommodate ourselves to grace; and we are like something that has no senses; see §15 c, d. It says that we have only the power to move our bodies and attend public worship, where we can hear the Word and the gospel; see §15 e. But it does say that the reborn, using power from the Holy Spirit, cooperate to some extent with him through the new capabilities and gifts they have received; see §15 k. And many more teachings of this kind.

We are told that this is how we are in regard to our conversion and in regard to our repenting of the evil things we have done; but this is yet another offspring, hatched from the same egg and the same womb — namely, justification by faith alone. The purpose in their saying this is to remove altogether the works that we do and prevent our works from coming into any contact whatsoever with our faith.

[2] Yet this attitude goes against the common sense we all have about repentance and about the process of our conversion; so they add the following statement to the others: “There is a great difference between baptized and unbaptized people. According to Paul’s teaching, ‘All those who have been baptized have put on Christ,’ and are therefore truly reborn. They now have a ‘freed choice.’ For this reason they not only hear the Word of God but are also able to assent to it and embrace it with faith”; see §15 m and the Formula of Concord, page 675.

I call on the wise to consider whether this last statement aligns at all with the others. Is it not a contradiction to say that all Christians go through their process of conversion like a log of wood or a stone, so much so that they cannot accommodate themselves to grace, and yet all Christians have been baptized and baptism entails being able not only to hear the Word of God but also to assent to it and embrace it with faith?

Therefore the comparing of a Christian to a log of wood or a stone must be eradicated from the churches in the Christian world. It must disappear, just as every strange phenomenon we see while we are asleep disappears when we wake up. It is highly offensive to human reason.

[3] In order to clarify what the new church teaches about our process of conversion, I would like to copy some words from an account of a memorable occurrence in Revelation Unveiled.

Surely we all see that every human being has the freedom to think about God and the freedom not to think about God. We all, then, have just as much freedom in spiritual matters as we do in civic and moral matters. The Lord grants all of us this freedom continually. We ourselves, then, are responsible and accountable for what we think.

It is this ability to choose what we think that makes humans human. It is the lack of this ability that makes animals animals. Therefore we possess the power to reform and regenerate ourselves seemingly on our own, provided we acknowledge at heart that this power comes from the Lord.

All who practice repentance are reformed and regenerated. We do this reforming and regenerating seemingly on our own. Even the ability to do things “seemingly on our own” comes from the Lord, because it is the Lord who gives us the will and the power and never takes them away from anyone.

It is absolutely true that we cannot contribute anything to our own regeneration. Nevertheless we were not created statues. We were created human beings so that we would be able to do this regenerating seemingly on our own but actually with the Lord’s help. This responding through love and faith and forging a partnership with him is the one and only thing the Lord wants us to do for him.

Briefly put: Take action on your own, and yet trust that the Lord is helping you. This is what it means to take action seemingly on your own.

The ability to act on our own is not an attribute we were created with. Being able to act on one’s own is an attribute that belongs to the Lord alone. He constantly grants it to us.

If we do what is good and believe what is true seemingly on our own, we become an angel of heaven. If we do what is evil and believe what is false (which are also things we do seemingly on our own), we become a spirit of hell. (The fact that this, too, is something we do seemingly on our own is attested to by our prayers asking to be protected from the Devil, so that he does not lead us astray and bring his evil into us.)

When we believe we are acting on our own, we are always at fault, whether what we do is good or evil. When we believe that we are acting seemingly on our own, we are not at fault. Whatever we believe we are doing on our own becomes a part of us. If it is something good, we view it as our property and claim it as our own, when in fact it belongs to God and comes from him. If it is something evil, we again view it as our property and claim it as our own, when in fact it belongs to the Devil and comes from him. [Revelation Unveiled 224:910]

For the purposes of this brief survey I will forego explaining a number of other things, including the point in the proposition above about adopting [false] principles of reason that are based on the teaching that we are justified by our faith alone and the teaching concerning the person of Christ, and using those principles to judge the uses and benefits of the sacraments (baptism and the Holy Supper); and the point that from the earliest centuries of Christianity until now, heresies have been leaping forth from a single source: the body of teaching based on the idea that there are three gods. These points will be presented and demonstrated in the work itself.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Survey of Teachings of the New Church # 118

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 120  
  

118. Three Memorable Occurrences Taken from Revelation Unveiled

The first memorable occurrence. Once as I was explaining chapter 20 in the Book of Revelation and was meditating on the dragon, the beast, and the false prophet, an angelic spirit appeared to me and asked what I was meditating on. I said, “The false prophet.”

The angelic spirit said, “I will take you to the place where the spirits meant by the false prophet are.” He added, “They are the same spirits portrayed in chapter 13 of the Book of Revelation as the beast from the earth who had two horns like a lamb, but who spoke like a dragon.”

I followed the angelic spirit. To my surprise I saw a crowd with church leaders in the center of it. The leaders were teaching that nothing saves us except faith in Christ’s merit and that works are good things to do, but not for our salvation. They were also proclaiming that works need to be taught from the Word so as to put lay people, especially simple ones, on a leash so that they obey their civic leaders and feel compelled from within by religion to practice moral goodwill.

[2] Then one of them saw me and said, “Do you want to see our shrine? It has a sculpture in it that portrays our faith.”

I went and saw it. It was magnificent! In the center of the shrine there was a statue of a woman dressed in scarlet clothes. She had a gold coin in her right hand and a chain of pearls in her left.

Both the statue and the shrine, however, were projected images. Hellish spirits have the ability to portray magnificent things using projected images. They do it by closing off the inner levels of our mind and opening only its outer levels.

When I realized that the statue and the shrine were conjured up through sorcery I prayed to the Lord. Suddenly the inner levels of my mind were opened. Then instead of a magnificent shrine, I saw a house that was full of cracks from the roof all the way to the foundation. Nothing in it was solidly connected. Instead of the woman, I saw a dummy hanging in the house, which had the head of a dragon, the body of a leopard, the feet of a bear, and the mouth of a lion. It was exactly like the beast from the sea described in Revelation 13:2. Instead of the floor, there was a swamp that contained thousands of frogs. I was told that under the swamp there was a great hewn stone; and beneath it the Word lay deeply hidden.

[3] Seeing this I said to the sorcerer, “Is this your shrine?”

“It is,” the sorcerer said.

Just then, though, the sorcerer’s inner sight opened up as well. The sorcerer saw the same things I was seeing and loudly shouted, “What is this? Where did this come from?”

“It came from the light of heaven,” I said, “which has disclosed the true quality of each form here, including the quality of your faith, which has been separated from spiritual goodwill.”

Immediately the east wind came up and blew away the shrine with the sculpture. It dried up the swamp and exposed the stone that had the Word lying underneath it.

Then a warm, springlike breeze blew in from heaven. To my surprise I then saw a tent in that same place, a very simple one in its outer form.

Angels who were with me said, “Look, it is Abraham’s tent just as it was when the three angels came to him to announce that Isaac was going to be born [Genesis 18:1, 2, and following]. The tent looks simple to the eye, but as the light of heaven flows in, it becomes more and more magnificent.”

The angels were then granted the ability to open the heaven where spiritual angels live — the angels who have wisdom. In the light that flowed in from that heaven, the tent looked like the Temple in Jerusalem. When I looked inside, I saw that the foundation stone under which the Word had been hidden was now covered in precious stones. From the precious stones a kind of lightning was flashing onto walls that had reliefs of angel guardians on them, giving the angel guardians beautifully different colors.

[4] As I was feeling awestruck by these sights, the angels said, “You are about to see things that are even more miraculous.” They were then granted the ability to open the third heaven where heavenly angels live — the angels who have love. As a result of the light that flowed in from that heaven, the entire temple disappeared. In its place I saw the Lord alone, standing on the foundation stone, which was the Word. He looked much the way he had when seen by John in Revelation chapter 1.

Yet because holiness then filled the inner realms of the angels’ minds so that they felt an overwhelming urge to fall forward on their faces, suddenly the channel of light from the third heaven was closed by the Lord and the channel of light from the second heaven was reopened. As a result, the earlier appearance of a temple, and also a tent, returned. The tent was in the temple.

These experiences illustrated what Revelation 21 means when it says, “Behold, the tent of God is among people, and he will dwell with them” (Revelation 21:3); and when it says, “I saw no temple in the New Jerusalem, because the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb” (Revelation 21:22).

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.