スウェーデンボルグの著作から

 

Survey of Teachings of the New Church#2

この節の研究

  
/ 120に移動  
  

2. Roman Catholic Teachings Concerning Justification, Taken from the Council of Trent

In the papal bull issued by the Roman pope Pius IV on November 13, 1564, we read the following:

I embrace and accept each and every thing that has been defined and declared by the holy Council of Trent concerning original sin and justification.

  
/ 120に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

スウェーデンボルグの著作から

 

Survey of Teachings of the New Church#86

この節の研究

  
/ 120に移動  
  

86. The goats mentioned in Zechariah have the same meaning:

My wrath blazes against the shepherds, and I will execute judgment upon the goats. (Zechariah 10:3)

Likewise, the goats mentioned in Ezekiel:

Behold, I am judging between one flock animal and another, between rams and goats. Is it too little for you to have eaten up the good pasture? Will you also trample what remains of the food with your feet? You attack all the weak sheep with your horns until you have scattered them. Therefore I will save my flock, so that it will no longer be prey. (Ezekiel 34:17, 18, 21, and following)

  
/ 120に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

スウェーデンボルグの著作から

 

Survey of Teachings of the New Church#42

この節の研究

  
/ 120に移動  
  

42. Brief Analysis

When our former faith (a faith in three gods) disappears, then we acknowledge and accept this faith (a faith in one God) as a faith that is truly able to save us. The reason for this is that the face of faith in one God was not previously visible to us. Preachers claim that the modern-day faith is the only faith that can save us, because it is a faith in one God and because it is a faith in the Savior. Yet that faith is two-faced. One face is internal; the other is external. The internal face of that faith takes the form of picturing that there are three gods. (Who has a different picture or thought than this? All should examine themselves and see.) The external face of that faith, however, takes the form of confessing one God. (Who confesses or speaks of anything other than this? All should examine themselves and see.)

These two faces disagree with each other so completely that the external face is not acknowledged by the internal face and the internal face is not recognized by the external face. This disagreement and this disappearance of the one from the sight of the other has generated mental confusion on the part of the church regarding the means of being saved.

Something very different occurs, however, when the internal face and the external face are in agreement, recognize each other, and see each other as being of the same mind. As should be intrinsically obvious, this takes place when we not only see with our mind’s eye but also acknowledge with our mouth that there is one God and that the divine trinity exists within him.

Once we accept this faith, any notion that the Father was at one time alienated from the human race and was later reconciled to it is completely abolished. Instead there comes forth an entirely new view of the assignment of credit or blame, the forgiving of sins, and the process of being regenerated and therefore being saved. In the work itself, all this will become very clear in a rational light made brighter by divine truths from Sacred Scripture.

The reason why the proposition says that this faith is united to good works is that it is not even possible to have faith in the one God if that faith is not united to good works.

  
/ 120に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.