スウェーデンボルグの著作から

 

Survey of Teachings of the New Church#1

この節の研究

  
/ 120に移動  
  

1. Survey of Teachings of the New Church Meant by the New Jerusalem in the Book of Revelation

[Author’s Preface]

AFTER publishing, within the span of a few years, several larger and smaller works on the New Jerusalem (which means the new church that the Lord is going to establish), and after unveiling the Book of Revelation, I resolved to publish and bring to light the teachings of the [new] church in their fullness, and thus to present a body of teaching that was whole. But because this work was going to take several years, I developed a plan to publish an outline of it, to give people an initial, general picture of this church and its teachings. When a general overview precedes, all the details that follow, of however wide a range, stand forth in a clear light, because they each have their own place within the overall structure alongside things of the same type.

This briefing does not include detailed argumentation; it is shared as advance notice, because the points it contains will be fully demonstrated in the work itself.

First, however, I must present the teachings concerning justification as they exist today, in order to highlight the differences between the tenets of today’s church and those of the new church.

  
/ 120に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

スウェーデンボルグの著作から

 

Survey of Teachings of the New Church#108

この節の研究

  
/ 120に移動  
  

108. The first reason why Roman Catholics are better equipped than Protestants to become part of the New Jerusalem (that is, the new church) is this: The belief that we are justified by being assigned Christ’s merit, which is wrong and cannot live alongside the faith of the new church (see §§102104), has been wiped out among Roman Catholics, and should be completely eradicated. This belief is firmly fixed in Protestants, however, as if it were carved into their being. It is the chief teaching in their church.

The second reason is that Roman Catholics have more of an idea than Protestants that there is divine majesty in the Lord’s human manifestation. This is abundantly clear in the extremely sacred way in which Roman Catholics venerate the Host.

The third reason is that Roman Catholics see goodwill, good works, repentance, and the effort to live a new life as essential to salvation; the new church, too, considers them essential. Protestants who are committed to faith alone, though, have a very different view. They see these as playing a nonessential role or even no role at all in our faith; they see them as contributing nothing to our salvation.

These are three reasons why Roman Catholics, if they turn to God the Savior himself directly rather than indirectly and if they take both elements in the Holy Eucharist, are better equipped than Protestants to receive a living faith in place of a dead one and be led by the Lord, through the agency of his angels, to the gates of the New Jerusalem (the new church) and brought in shouting for joy.

[The Assignment of Christ’s Merit]

  
/ 120に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

スウェーデンボルグの著作から

 

Survey of Teachings of the New Church#8

この節の研究

  
/ 120に移動  
  

8. Faith comes to us through hearing, when we believe that the teachings divinely revealed to us are true and when we trust in God’s promises. Faith is the beginning of human salvation, and the foundation and root of all justification. Without faith, it is impossible to please God and to come into the company of his children. Our justification takes place through faith, hope, and goodwill. Unless hope and goodwill are added to faith, it is dead rather than living and does not unite us to Christ.

We need to cooperate in this process. We have the power to move either closer to or farther away from [Christ]; if we did not, nothing could be granted to us, because we would be like a lifeless body.

Our openness to being justified renews us; this renewal takes place as Christ’s merit is applied to us, as the result of our own cooperation. Therefore we get credit for the works that we do; yet because they are done as a result of grace and through the Holy Spirit, and because Christ alone has earned merit, the rewards God gives us are his own gifts within us. Therefore none of us can attribute anything of merit to ourselves.

  
/ 120に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #