スウェーデンボルグの著作から

 

Doctrine of the Sacred Scripture#91

この節の研究

  
/ 118に移動  
  

91. Heresies May Be Seized On from the Word’s Literal Sense, But It Is Harmful to Affirm Them

We showed above that the Word cannot be understood apart from doctrine, and that doctrine serves as a lamp in whose light genuine truths may be seen. And the reason is that the Word was written solely in terms of correspondences. As a result, the Word contains many appearances of truth that are not naked truths, and much was accommodated to the comprehension of natural people, even of sensual people, yet at the same time it was written in such a way that simple people can understand it in simplicity, and wise people wisely.

Now because that is the nature of the Word, the appearances of truth, which are truths clothed, may be seized on as naked truths. And when these are affirmed, they become falsities.

People who do this, however, are people who believe themselves wiser than others, even though they are not wise. For it is the part of wisdom to see whether something is true before affirming it, and not to affirm whatever one pleases. People who do the latter are people who possess a talent for defending their affirmations and are caught up in a conceit in their own intelligence. But those who do the former are people who love truths, who are affected by them because they are true, and who apply them to useful life endeavors. For they are enlightened by the Lord and see truths in the light of those truths, in contrast to the first people who create their own enlightenment and see falsities also in the light of those falsities.

  
/ 118に移動  
  

Thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

スウェーデンボルグの著作から

 

Doctrine of the Sacred Scripture#99

この節の研究

  
/ 118に移動  
  

99. As a result of the Lord’s becoming also the Word in outmost expressions, the state of the church was entirely changed. The churches prior to the Lord’s advent were all representational churches, and they could see only a shadow of Divine truth. But after the Lord’s advent into the world, a church was established by Him that saw Divine truth in a state of light. The difference is as the difference between evening and morning. The state of the church before His advent is also called evening [in the Word], while the state of the church after His advent is called morning.

Before His advent into the world the Lord was indeed present with people of the church, but indirectly through heaven. But ever since His advent into the world He is present with people of the church directly. For in the world He put on also a natural Divinity in which He is present with people.

The Lord’s glorification is a glorification of His humanity, the humanity He assumed in the world. And the Lord’s glorified humanity is His natural Divinity.

  
/ 118に移動  
  

Thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.