これは以下の翻訳です: Index 1 - Experientiae Spiritualis
原作はその作者によって出版されませんでした。
J. Durban Odhner, Kurt P. NemitzによってEnglishに翻訳されました
解説:
Swedenborg logged his spiritual experiences in a long-running diary, in Latin. It wasn't intended for publication, but it served him as a sort of reference work, eventually growing to be a substantial set of manuscripts. As he was writing his published theological works, he would often refer to these logbooks. He made a topical index, or really two partial indexes, for it, again, in Latin, and numbered the entries in the diary so that he could refer to them by number in the indexes. This is the first index, covering the entries from the beginning up to number 4244 in the minor diary (one that he used while travelling).
この翻訳について:
The first index that Swedenborg made for the manuscripts in which he logged his spiritual experiences.
作成者または翻訳者: J. Durban Odhner, Kurt P. Nemitz
作成日: 1998
クレジット: Thanks to the Academy of the New Church, and Bryn Athyn College, for the permission to use this translation.
著作権: Academy of the New Church
Copyright by the Academy of the New Church. All rights reserved.
ライセンス: Used with permission - 用語を見て下さい。
出版物のデータ:
発行: 1998 中 Bryn Athyn, PA, USA よって Academy of the New Church
