От "Съчиненията на Сведенборг

 

Survey of Teachings of the New Church #81

Проучете този пасаж

  
/ 120  
  

81. Astoundingly, the teaching that faith is the only thing that justifies us occupies every square inch throughout the entire Protestant world; that is, within the clergy it rules as virtually the only theology. This position is what all candidates for the ministry eagerly learn, consume, and absorb in college. Then, as if they were people inspired with heavenly wisdom, they teach that position in their churches and publish it in their books. Through it they pursue and achieve the name, reputation, and glory of having superior erudition. Because of it they are given diplomas, fellowships, and awards. And all this goes on, despite the fact that as a result of that teaching alone the sun today is darkened, the moon is deprived of its light, and the stars of the heavens have fallen, that is, have been destroyed.

I have been given absolute proof that the teaching that faith assigns us justice has so blinded human minds today that they do not want, and are therefore virtually unable, to see any divine truth in the light of the sun or in the light of the moon. They can see it only in the light of a fireplace by night. I can therefore make this assertion: If divine truths about the true partnership between goodwill and faith, about heaven, about the Lord, and about the eternal happiness that comes from him were to be written in silver letters and sent down from heaven, people who believe that we are justified by faith alone would not even consider them worth reading. The complete opposite would happen, though, if a paper asserting that faith alone makes us just were to be sent up from below.

We also read in the Formula of Concord that the article concerning justification by faith alone, or concerning the justice that we acquire through faith, is the most important of all Christian teachings, and that works of the law must be completely excluded from this article (pages 17, 61, 62, 72, 89, 683; appendix, page 164).

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Survey of Teachings of the New Church #116

Проучете този пасаж

  
/ 120  
  

116. Concluding Appendix

THE faith of the new heaven and the new church in universal form is this: The Lord from eternity, who is Jehovah, came into the world to gain control over the hells and to glorify his own human nature. If he had not done this, not one mortal could have been saved; those who believe in him are saved.

[2] I say “in universal form” because this concept is universal to the faith and something universal to the faith is going to be present in each and every aspect of it. It is universal to the faith to believe that God is one in essence and in person, to believe that in God there is a trinity, and to believe that the Lord God the Savior Jesus Christ is God. It is universal to the faith to believe that if the Lord had not come into the world not one mortal could have been saved. It is universal to the faith to believe that the Lord came into the world to separate hell from the human race, and that he accomplished this by repeatedly doing battle with hell and conquering it. In this way he gained control over it, put it back into the divine design, and made it obey him. It is universal to the faith to believe that he came into the world to glorify the human nature he took on in the world, that is, to unite it to its divine source. Having gained control over hell and having glorified his human nature, he keeps hell in its place, under obedience to him forever. Since neither of these achievements could have happened except by allowing his human nature to be tested, including even the ultimate test, the suffering on the cross, therefore he underwent that experience. These are universal points of faith regarding the Lord.

[3] For our part, it is universal to the Christian faith that we believe in the Lord, for our believing in him gives us a partnership with him, and through this partnership comes salvation. To believe in him is to have confidence that he saves; and because only those who live good lives can have such confidence, this too is meant by believing in him.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #